WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:
| ترجمات رئيسية |
| demand [sth]⇒ vtr | (with object: insist on [sth]) | يطالب بشيء، يتطلب شيئًا |
| | He demands loyalty from his workers. |
| | يتطلب من العاملين لديه الإخلاص له. |
demand, demand that vtr | (with clause: insist) | يطلب شيئًا، يصرّ على شيء |
| | She demanded that he take out the trash. |
| | أصرّت على أن يُخرج النفاية. |
| demand [sth]⇒ vtr | (with object: require [sth]) | يتطلب |
| | This task demands a high degree of concentration. |
| | يتطلب هذا العمل درجة عالية من التركيز. |
demand, demand that vtr | (with clause: require) | يتطلب شيئًا |
| | The job demanded that he arrive at 8:30 every day. |
| | تتطلب هذه الوظيفة منه أن يصل كل يوم الساعة 8:30. |
| demand to do [sth] v expr | (insist on doing [sth]) | يطالب بشيء |
| | I demand to see the manager! |
| | أطالب برؤية المدير. |
| demand n | (request) | مطلب |
| | The demand for greater democracy was ignored. |
| | تمّ تجاهل مطلب تحقيق ديمقراطية أوسع. |
| demand n | often plural (specific requirements) | مطلب، شرط |
| | The workers threatened to strike if their three demands were not agreed to. |
| | هدد العاملون بالإضراب إذا لم تُقبل مطالبهم الثلاثة. |
demand, demand for [sth] n | uncountable (economics: market for [sth]) | طلب على شيء |
| | The demand for new cars was up 15%. |
| | ازداد الطلب على السيارات الجديدة بنسبة 15%. |
| demand n | (claim) | مطالبة |
| | She sued with a demand of $5000. |
| | رفعَت دعوى مع مطالبة بخمسة آلاف دولار. |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2026: